{"id":18327,"date":"2023-04-14T04:26:53","date_gmt":"2023-04-14T11:26:53","guid":{"rendered":"https:\/\/worldofdentistry.org\/?p=18327"},"modified":"2025-09-19T12:56:23","modified_gmt":"2025-09-19T19:56:23","slug":"tratamiento-de-boca-de-trinchera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/tratamiento-de-boca-de-trinchera\/","title":{"rendered":"Tratamiento de boca de trinchera en 3 etapas: \u00bfQu\u00e9 saber?"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

El tratamiento de boca de trinchera es algo importante, sobre todo para aquellas personas que creen poder resolverlo en casa.<\/span><\/p>

Boca de trinchera es el nombre popular que se da a una infecci\u00f3n aguda de las enc\u00edas<\/a><\/strong><\/span>. Es una gingivitis en estado avanzado que puede tener efectos relevantes en las enc\u00edas y los dientes, raz\u00f3n por la cual se debe recibir tratamiento oportuno.<\/span><\/p>

Si no se realiza el tratamiento de boca de trinchera, la infecci\u00f3n mata el tejido de las enc\u00edas y se puede propagar a las mejillas, los labios o la mand\u00edbula y destruir los tejidos.<\/span><\/p>

\"tratamiento<\/p>

En los ambientes cl\u00ednicos se habla de gingivitis ulcerosa necrosante aguda (GUNA), enfermedad de Vincent, estomatitis de Vincent o periodontitis ulcerosa necrosante.<\/span><\/p>

El origen del nombre popular -boca de trinchera- se origin\u00f3 en las tropas de la Primera Guerra Mundial. En ese ambiente, por las condiciones en que viv\u00edan los soldados, la escasa higiene dental y la falta de atenci\u00f3n en salud oral, desarrollaban distintas enfermedades de las enc\u00edas.<\/span><\/p>

Generalmente, esta patolog\u00eda dental es m\u00e1s frecuente en zonas donde no se facilita el acceso a la atenci\u00f3n dental y en personas cuya edad est\u00e1 entre los 15 y los 35 a\u00f1os.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00bfCu\u00e1les son las causas y los s\u00edntomas de la boca de trinchera?<\/span><\/h2>

En la boca hay distintas bacterias, hongos y virus que conservan un equilibrio. Cuando se rompe esa condici\u00f3n, se facilita el crecimiento de bacterias que afectan la salud oral y aparece la GUNA (boca de trinchera).<\/span><\/p>

Generalmente, esta enfermedad es consecuencia de una mala higiene bucal. Tambi\u00e9n puede venir de una gingivitis preexistente<\/a><\/strong><\/span>, situaciones de estr\u00e9s, consumo excesivo de alcohol y tabaco, y lesiones de las enc\u00edas, entre otras.<\/span><\/p>

Las personas con un sistema inmunitario afectado son m\u00e1s susceptibles a esta patolog\u00eda. Es el caso de quienes tienen diagn\u00f3stico para diabetes, c\u00e1ncer o VIH.<\/span><\/p>

Algunos de los s\u00edntomas que advierten sobre esta enfermedad son mal aliento, sangrado de las enc\u00edas con el cepillado, inflamaci\u00f3n de las gl\u00e1ndulas en el cuello, sabor met\u00e1lico en la boca y dolor en las enc\u00edas.<\/span><\/p>

\u00bfC\u00f3mo se diagnostica la boca de trinchera?<\/span><\/h2>

Antes de realizar el tratamiento de boca de trinchera, es necesario corroborar que se trata realmente de este padecimiento. Para ello se hace una revisi\u00f3n del historial de salud general y salud oral de la persona. Esto permite identificar si hay alguna condici\u00f3n de salud que comprometa o afecte al sistema inmunitario. <\/span><\/p>

Tambi\u00e9n se realiza una inspecci\u00f3n de la boca para detectar alg\u00fan s\u00edntoma relacionado con la GUNA. Esto se complementa con ex\u00e1menes de sangre y radiograf\u00edas para valorar si se ha afectado el hueso.<\/span><\/p>

\u00bfC\u00f3mo es el tratamiento de boca de trinchera?<\/span><\/h2>

El tratamiento de boca de trinchera vincula distintas estrategias, en un proceso que requiere la participaci\u00f3n activa del paciente con la orientaci\u00f3n del odont\u00f3logo.<\/span><\/p>

El primer paso es controlar el malestar y el dolor. En esta fase inicial se acude a los analg\u00e9sicos de venta libre. Estos medicamentos tambi\u00e9n pueden ser prescritos por el odont\u00f3logo.<\/span><\/p>

Para ayudar a retirar los tejidos afectados o muertos se recomienda hacer enjuagues bucales con una soluci\u00f3n de agua con sal<\/a><\/strong><\/span> o con una mezcla de agua oxigenada con agua. Estos enjuagues tambi\u00e9n alivian el dolor de las enc\u00edas.<\/span><\/p>

La ruta terap\u00e9utica a seguir transcurre distintas etapas, seg\u00fan el cuadro cl\u00ednico que presente la condici\u00f3n de salud oral de la persona:<\/span><\/p>

\"woman-cleaning-her-teeth\"<\/p>

S\u00ed hay fiebre o gl\u00e1ndulas inflamadas, Etapa 1.<\/strong><\/span><\/h3>

La fiebre manifiesta la presencia de infecci\u00f3n y ser\u00e1 necesario recibir tratamiento con antibi\u00f3ticos<\/a> <\/strong><\/span>para atacar la bacteria. <\/span><\/p>

Con tal prop\u00f3sito se requiere hacer an\u00e1lisis de laboratorio para identificar a qu\u00e9 tipo de antibi\u00f3tico es sensible la infecci\u00f3n y luego realizar el procedimiento odontol\u00f3gico. Los m\u00e1s usados y prescritos para administraci\u00f3n por v\u00eda oral (por la boca), est\u00e1n los siguientes seg\u00fan el orden:<\/span><\/p>

\u2022 Penicilina<\/span>
\u2022 Metronidazol<\/span>
\u2022 Amoxicilina<\/span>
\u2022 Eritromicina<\/span>
\u2022 Tetraciclina<\/span><\/p>

Dependiendo del diagn\u00f3stico var\u00eda la dosis, frecuencia y d\u00edas de tratamiento, los cuales ser\u00e1n definidos por el odont\u00f3logo o especialista. Si la infecci\u00f3n se ha extendido a otras partes del cuerpo, es posible que requiera manejo de antibi\u00f3tico v\u00eda sist\u00e9mica o intravenosa (es decir por la vena).<\/span><\/p>

Tambi\u00e9n es conveniente el uso de analg\u00e9sicos a los cuales puede acceder por venta libre y en caso de requerir una mayor potencia deben ser prescritos.<\/span><\/p>

En caso de una gingivitis preexistente, Etapa 2.<\/strong> <\/span><\/h3>

El tratamiento inicia con una limpieza profunda de dientes<\/a><\/strong><\/span> y enc\u00edas: raspado y alisado radicular, para lo cual se aplicar\u00e1 anestesia local. Es recomendable una nutrici\u00f3n adecuada y buenos h\u00e1bitos de higiene oral<\/span><\/p>

Intervenci\u00f3n quir\u00fargica, Etapa 3.<\/strong> <\/span><\/h3>

Ser\u00e1 necesaria si se encuentra una estructura gingival remanente que dificulta la higiene oral. Esa cirug\u00eda permitir\u00e1 rellenar los espacios entre los dientes. <\/span><\/p>

Esta intervenci\u00f3n proceder\u00e1, una vez no se presenten problemas gingivales y que haya un control de placa o sarro. Es muy importante tener cuidado para evitar la eliminaci\u00f3n de tejido sano y todo el procedimiento dura alrededor de un mes.<\/span><\/p>

El \u00e9xito de esta intervenci\u00f3n estar\u00e1 dado en el largo plazo por una buena higiene oral y controles peri\u00f3dicos con un odont\u00f3logo.<\/span><\/p>

Cuidados despu\u00e9s del tratamiento de boca de trinchera<\/span><\/h2>

En los d\u00edas siguientes al tratamiento de boca de trinchera, se recomienda no cepillar los dientes debido a la sensibilidad posterior a la intervenci\u00f3n y hacer enjuagues con soluci\u00f3n de agua con sal.<\/span><\/p>

\"woman-brushing-her-teeth\"<\/p>

Con el prop\u00f3sito de facilitar la evoluci\u00f3n favorable (la prognosis) el odont\u00f3logo dar\u00e1 indicaciones respecto del consumo de l\u00edquidos (mantener una buena hidrataci\u00f3n), evitar los alimentos muy calientes o picantes mientras sanan las enc\u00edas, as\u00ed como reducir el consumo de alcohol<\/a><\/strong><\/span> \/ tabaco y bebidas carbonatadas, entre otras medidas de cuidado.<\/span><\/p>

Hacer un buen cepillado y el uso del hilo dental diariamente es necesario. Tambi\u00e9n se sugiere realizar actividades para reducir el estr\u00e9s, consumir una dieta balanceada y hacer visitas peri\u00f3dicas de control con el odont\u00f3logo, quien -seg\u00fan la evoluci\u00f3n del tratamiento- recomendar\u00e1 otras opciones o medicamentos.<\/span><\/p>

Generalmente, la infecci\u00f3n responde al tratamiento de boca de trinchera y el alivio se hace evidente en pocos d\u00edas, superando la enfermedad en algunas semanas.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Prevenci\u00f3n de la boca de trinchera<\/span><\/h2>

Las distintas medidas de prevenci\u00f3n est\u00e1n a la mano:<\/p>

\u2022\u00a0<\/strong>Consumir una dieta alimenticia balanceada.<\/span><\/p>

\u2022\u00a0<\/strong>Dormir bien<\/span><\/p>

\u2022\u00a0<\/strong>Evitar situaciones de estr\u00e9s,<\/span><\/p>

\u2022\u00a0<\/strong>Evitar el consumo de alcohol y tabaco.<\/span><\/p>

\u2022\u00a0<\/strong>Tener una higiene dental que incluya cepillado, uso de hilo dental y enjuague bucal.<\/span><\/p>

Otra pr\u00e1ctica de prevenci\u00f3n es la visita regular al odont\u00f3logo, lo cual permitir\u00e1 detectar a tiempo cualquier s\u00edntoma e iniciar el tratamiento oportuno.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Share:<\/span><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Referencias<\/span><\/h2>

1. Cleveland Clinic (Julio 21 de 2022) Trench Mouth \/ https:\/\/my.clevelandclinic.org\/health\/diseases\/17776-trench-mouth<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>

2. Coelho Steph (Febrero 22 de 2022) Trench Mouth: What You Should Know \/ https:\/\/www.verywellhealth.com\/trench-mouth-5218403<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>

3. J R Coll Gen Pract (Julio de 1968) Trench mouth in children \/ https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC2236538\/<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>

4. Hersh Erica (Noviembre 1 de 2019) Trench Mouth \/ https:\/\/www.healthline.com\/health\/trench-mouth<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>

5. MedlinePlus (Enero 24 de 2022) Boca de trinchera \/ https:\/\/medlineplus.gov\/spanish\/ency\/article\/001044.htm<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>

6. Ubertalli James T. (Mayo de 2022) Gingivitis ulcerosa necrosante aguda (GUNA) \/ https:\/\/www.msdmanuals.com\/es-co\/professional\/trastornos-odontol%C3%B3gicos\/enfermedades-periodontales\/gingivitis-ulcerosa-necrosante-aguda-guna<\/a><\/span><\/strong><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El tratamiento de boca de trinchera es algo importante, sobre todo para aquellas personas que creen poder resolverlo en casa. […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":11057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[801,808],"tags":[],"ppma_author":[8380,8383],"class_list":["post-18327","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-odontologia-restauradora","category-terapia-periodontal","author-nayibe","author-gustavo"],"authors":[{"term_id":8380,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"nayibe","display_name":"Nayibe Cubillos M.","avatar_url":{"url":"https:\/\/worldofdentistry.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Imagen-de-WhatsApp-2025-01-27-a-las-13.12.53_36c38138-modified.png","url2x":"https:\/\/worldofdentistry.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Imagen-de-WhatsApp-2025-01-27-a-las-13.12.53_36c38138-modified.png"},"first_name":"Nayibe","last_name":"Cubillos","user_url":"","job_title":"","linkedin":"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/nayibe-cubillos-morales-b98a8652","description":"Pharmaceutical Chemestry |Pharmaceutical Process Management | Pharmaceutical Care | Pharmaceutical Services Audit | Pharmaceutical Services Process Consulting | Content Project Manager | SEO Knowledge | Content Writer | Leadership | Scrum Master\r\n

\r\nA healthcare writer with a solid background in pharmaceutical chemistry and a thorough understanding of Colombian regulatory processes and comprehensive sector management, she has significant experience coordinating and leading multidisciplinary teams. Her expertise includes the creation of highly specialized, highly accurate content, supported by a strategic approach and a track record in process optimization and continuous improvement within healthcare organizations.\r\n"},{"term_id":8383,"user_id":0,"is_guest":1,"slug":"gustavo","display_name":"Gustavo Assatourians","avatar_url":{"url":"https:\/\/worldofdentistry.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dr-gustavo.png","url2x":"https:\/\/worldofdentistry.org\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/dr-gustavo.png"},"first_name":"Gustavo","last_name":"Assatourians","user_url":"","job_title":"","linkedin":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18327","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18327"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18327\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18327"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18327"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18327"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/worldofdentistry.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=18327"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}